Keine exakte Übersetzung gefunden für تحمل تكاليف النقل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تحمل تكاليف النقل

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Elle ne peut pas l'envoyer dans une école correcte.
    و لا تستطيع تحمل تكاليف نقله لمدرسة محترمة
  • Je ne peux pas changer trois fois d'agence en deux ans.
    لأنني لا أستطيع تحمّل تكاليف نقل عملي للمرة الثالثة في سنتين، لا أستطيع وحسب
  • Les organisations ayant leur siège à Vienne prendront à leur charge le coût du déménagement du personnel et de son emménagement dans des locaux provisoires, puis de son retour au Centre.
    كما أن المنظمات التي تتخذ من مركز فيينا الدولي مقرا لها تحمل تكاليف نقل الموظفين من المرافق المكتبية المؤقتة وإليها.
  • Les organisations internationales installées au Centre prendront à leur charge le coût du déménagement du personnel et de son emménagement dans des locaux provisoires, puis de son retour au Centre.
    ويتعين على المنظمات الدولية التي تتخذ من مركز فيينا الدولي مقرا لها تحمُّل تكاليف نقل الموظفين من مرافق المكاتب المؤقتة وإليها.
  • On a avancé que cela pourrait en soi éviter aux consommateurs d'avoir à supporter en définitive une augmentation des coûts du transport, car les mutuelles de protection et d'indemnisation (“P&I clubs”), dont l'efficacité était reconnue, pourraient offrir à leurs membres une couverture étendue à des taux inférieurs à ceux que les compagnies d'assurance commerciales proposaient aux propriétaires de marchandises.
    وأشير إلى أن هذا في حد ذاته يمكن أن يحول دون تحمُّل المستهلكين زيادة في تكاليف النقل في نهاية المطاف، حيث إن الجمعيات التعاونية التي تعرض حماية وتأمينا تعويضيا ("نوادي الحماية والتعويض") معروفة بكونها تعمل بفعالية ويمكن أن تعرض على شركائها تغطية أكبر بأسعار أدنى من الأسعار التي تعرضها شركات التأمين التجارية على مالكي البضاعة المشحونة.